پہلی صدی کے رسول مسیحیت کی بحالی
بائبل اسٹڈی کے وسائل
بائبل اسٹڈی کے وسائل

بائبل اسٹڈی کے وسائل

بائبل مطالعہ کے وسائل کے ساتھ کس طرح اوپر جائیں

بائبل کے مطالعے کے ٹولز کا استعمال کرتے ہوئے متن کی تفہیم کو بہتر بنایا جا سکتا ہے خاص طور پر اصل زبان کا مطالعہ کرنے کے لیے۔ یہ ٹولز چھپی ہوئی شکل میں ، مفت ویب سائٹس پر یا مختلف بائبل سٹڈی سافٹ ویئر ایپس میں شامل کیے جا سکتے ہیں۔ 

متوازی بائبل۔ 

بائبل کے مختلف تراجم کا موازنہ کرنا بائبل کے مطالعہ کے لیے استعمال ہونے والا ایک بنیادی ٹول ہے۔ استعمال شدہ تراجم کی درستگی کی قابل قبول سطح ہونی چاہیے۔ ان میں ESV، NAS/NASB/NASU، ASV، NRSV، اور RSV شامل ہیں۔ جنیوا بائبل (GNV) KJV سے پہلے کی متنی روایت کے لیے بھی ایک اچھا حوالہ ہے۔ REV (نظرثانی شدہ انگلش ورژن) اور کمنٹری کا موازنہ بھی ان تراجم کے ساتھ کیا جانا چاہیے جن میں روایتی مذہبی تعصبات ہیں جن تک REV ویب سائٹ سے رسائی حاصل کرنا ہے۔ 

مضبوط ہم آہنگی

کا مقصد مضبوط ہم آہنگی بائبل کو انڈیکس فراہم کرنا ہے۔ اس سے قاری کو وہ الفاظ مل سکتے ہیں جہاں وہ بائبل میں موجود ہیں۔ یہ اشاریہ بائبل کے طالب علم کو پہلے سے زیر مطالعہ ایک فقرہ یا عبارت دوبارہ تلاش کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ یہ قاری کو براہ راست موازنہ کرنے دیتا ہے کہ بائبل میں ایک ہی لفظ کو دوسری جگہ کیسے استعمال کیا جا سکتا ہے۔ ہر اصل زبان کے لفظ کو ان اصل زبان کے الفاظ کی لغت میں اندراج نمبر دیا جاتا ہے جو ہم آہنگی کے پیچھے درج ہیں۔ یہ "مضبوط نمبر" کے نام سے مشہور ہو گئے ہیں۔ مرکزی ہم آہنگی ہر اس لفظ کی فہرست دیتی ہے جو KJV بائبل میں حروف تہجی کے مطابق ہر آیت کے ساتھ ہوتا ہے جس میں یہ بائبل میں اس کی ظاہری ترتیب کے مطابق درج ہوتا ہے ، جس میں ارد گرد کے متن کا ٹکڑا ہوتا ہے (بشمول اطالوی میں لفظ) صحیفہ حوالہ کے دائیں طرف ظاہر ہونا مضبوط کا نمبر ہے۔ یہ ہم آہنگی کے استعمال کنندہ کو اجازت دیتا ہے کہ وہ اصل زبان کے لفظ کے متعلقہ لغت میں پچھلے حصے کے معنی تلاش کرے ،

انٹر لائنیر۔

انٹرلینئر ایک اصل زبان ہے جو انگریزی ترجمہ کے ساتھ ملتی ہے اور اس میں اکثر مخطوطات کے الفاظ کے تحت گرڈ کی شکل میں اضافی معلومات شامل ہوتی ہیں جیسے لیما ، سٹرونگ کا نمبر ، مورفولوجیکل ٹیگنگ (تجزیہ)۔ کچھ ویب سائٹس جن میں انٹر لائنر ٹولز شامل ہیں ذیل میں درج ہیں۔

لغت / لغت۔

لغت کسی زبان یا مضمون کی ذخیرہ الفاظ ہے۔ لیکسیکنز واقعی لغات ہیں ، حالانکہ ایک لغت عام طور پر ایک قدیم زبان یا کسی خاص مصنف یا مطالعہ کے شعبے کی خاص الفاظ کا احاطہ کرتی ہے۔ لسانیات میں ، لغت الفاظ اور لفظ عناصر کا کل ذخیرہ ہے جو معنی رکھتے ہیں۔ ڈکشنری یونانی سے ہے لیکسیکون (کتاب) مطلب "لفظ (کتاب)"

مورفولوجیکل ٹیگنگ (تجزیہ)

مورفولوجیکل ٹیگنگ کے نقشے ، نہ صرف لیما (ایک لفظ کی بنیادی شکل) ، بلکہ لفظ کے بارے میں کچھ گراماتی معلومات جیسے تقریر کا حصہ ، جڑ ، تنا ، تناؤ ، شخص وغیرہ۔

تنقیدی متن (تنقیدی ایڈیشن)

تنقیدی متن نئے عہد نامے کا ایک یونانی متن ہے جو جدید ٹیکسٹیکل تنقید کے عمل کے ذریعے ممکنہ ترین درست الفاظ کو محفوظ کرنے کی کوشش میں قدیم یونانی مخطوطات اور ان کی مختلف شکلوں کے ایک گروپ سے اخذ کیا گیا ہے۔ نئے مخطوطہ شواہد کی دریافت کے ساتھ ، تنقیدی متن میں کئی بار نظر ثانی کی گئی ہے۔ فی الحال ، Novum Testamentum Grace، نیسلے الینڈ متن (اب اس کے 28 ویں ایڈیشن میں) عام استعمال میں اہم متن ہے ، اس کے ساتھ یونانی نیا عہد نامہ یونائیٹڈ بائبل سوسائٹیز (UBS5) کے ذریعہ شائع کیا گیا۔ مزید ویکیپیڈیا لنک پر دیکھیں: https://en.wikipedia.org/wiki/Novum_Testamentum_Graece

تنقیدی اپریٹس

بنیادی ماخذ مواد کی متنی تنقید کا ایک اہم آلہ، ایک متن میں، پیچیدہ تاریخ اور اس متن کی متنوع ریڈنگز کو ایک جامع شکل میں مستعد قارئین اور اسکالرز کے لیے مفید بنانے کے لیے اشارے کا ایک منظم نظام ہے۔ اپریٹس میں عام طور پر فوٹ نوٹ، ماخذ مخطوطات کے لیے معیاری مخففات، اور بار بار آنے والے مسائل کی نشاندہی کرنے کے لیے علامتیں شامل ہوتی ہیں (ہر قسم کی اسکریبل غلطی کے لیے ایک علامت)۔ ذیل کے سیکشن میں جدید سافٹ ویئر کے اختیارات تنقیدی متن اور آلات کے ساتھ انضمام فراہم کرتے ہیں۔ اہم اہم آلات (NA-28 اور UBS-5) تک آن لائن رسائی محدود ہے۔ آن لائن دستیاب دیگر آلات کے چند لنکس یہ ہیں۔

مفت آن لائن بائبل مطالعہ کے وسائل۔

    Android / iPhone / iPad کے لیے مفت ایپس۔

    پی سی کے لیے مفت بائبل سٹڈی سافٹ ویئر۔ 

    جدید بائبل سافٹ ویئر اور وسائل

    ذیل میں منتخب سوفٹ ویئر پیکجز اور وسائل زیتون کے درخت، ایکارڈنس اور لوگوز کے ذریعے دستیاب ہیں۔

    اولیو ٹری بائبل سافٹ ویئر۔

    مفت ڈاؤنلوڈ: https://www.olivetree.com/bible-study-apps/

    ابتدائی وسائل

    انٹرمیڈیٹ وسائل۔

    اعلی درجے کے یونانی وسائل

    جدید عبرانی وسائل۔

    ایکارڈنس بائبل سافٹ ویئر (آپشن A)

    تجویز کردہ بنیادی پیکیج ایکارڈینس بائبل سافٹ ویئر (آپشن اے) ہے اور تجویز کردہ پرو یونانی پیکیج ایکارڈینس بائبل سافٹ ویئر (آپشن بی) ہے۔ 

    سٹارٹر مجموعہ 13 - یونانی زبان کی خاصیت

    پروڈکٹ پیج: https://www.accordancebible.com/product/starter-collection-13-greek-language-specialty/

    یہ بنیادی وسائل کا سافٹ ویئر پیکیج ہے جس میں انٹر لائنر فعالیت اور طاقتور ٹولز شامل ہیں۔ ذیل میں جامع NT (COM) بھی شامل کرنے کی سفارش کی جاتی ہے۔

    بائبل کراس حوالہ جات کے ساتھ جامع NT (COM)۔

    پروڈکٹ پیج: https://www.accordancebible.com/product/comprehensive-bible-cross-references/

    نئے عہد نامے کا درست اور پڑھنے کے قابل ترجمہ تفصیلی نوٹس اور حوالہ جات کے ساتھ۔ 

    قدیم نسخوں میں 15,000،XNUMX سے زیادہ تغیرات کا فوٹ نوٹس میں ترجمہ کیا گیا ہے۔

    جامع NT (COM) صرف ڈیجیٹل شکل میں ایکارڈنس پر دستیاب ہے۔  

     

    ایکارڈنس بائبل سافٹ ویئر (آپشن B)

    یونانی پرو مجموعہ 13۔

    پروڈکٹ پیج: https://www.accordancebible.com/product/greek-pro-collection-accordance-13/

    یہ ایک پرو سافٹ ویئر پیکج ہے جس میں تمام تجویز کردہ جدید یونانی وسائل ہیں۔ اس میں جامع NT (COM) بھی شامل ہے۔

    کوپن کوڈ "سوئچر" کا استعمال کرکے 20٪ اضافی حاصل کریں

    لوگو بائبل سافٹ ویئر

    لوگو 9 بنیادی اصول

    پروڈکٹ پیج: https://www.accordancebible.com/product/basic-starter-collection-accordance-13/

    یہ بنیادی سافٹ ویئر پیکیج ہے۔ آپ انفرادی طور پر تجویز کردہ وسائل میں اضافہ کر سکتے ہیں۔ تجویز کردہ وسائل کے لیے ، اولیو ٹری بائبل سافٹ ویئر کے تحت درج فہرست دیکھیں۔ نوٹ کریں کہ جامع NT (COM) لوگو پر دستیاب نہیں ہے۔ 

    وربم 9 اکیڈمک پروفیشنل۔

    پروڈکٹ پیج: https://www.logos.com/product/195565/verbum-9-academic-professional

    یہ لوگو کے لیے ترجیحی سافٹ ویئر پیکیج ہے لیکن اس میں جامع NT (COM صرف ایکارڈنس پر دستیاب ہے) شامل نہیں ہے۔